Content Central
Lo spazio in cui creare, aggiornare e gestire informazioni di prodotto e asset di marketing.
Gestire i contenuti di prodotto tra sistemi, team e partner commerciali è complesso — Content Central lo semplifica. Offre ai produttori un unico ambiente strutturato per centralizzare e armonizzare informazioni di marketing, commerciali, logistiche e tecniche, e distribuirle nel formato che la distribuzione si aspetta realmente.
Che serva una soluzione PIM autonoma o un livello in cui arricchire e validare i dati provenienti dal backend esistente, Content Central è progettato per un'integrazione semplice e si adatta ai vostri processi.
Cosa potete fare con Content Central
- Gestire i contenuti di prodotto end-to-end — Create, aggiornate e mantenete le informazioni di prodotto in un unico punto, con pieno controllo su struttura e qualità.
- Arricchire i dati senza sforzo — Importate e aggiornate gli attributi di prodotto tramite Excel, senza alcuna configurazione tecnica.
- Centralizzare gli asset digitali — Archiviate, organizzate e distribuite immagini, documenti e media con Asset Central, il DAM integrato.
- Rispettare gli standard di settore — I contenuti vengono allineati automaticamente ad APPLiA e al TradePI Standard: i vostri dati rispondono alle richieste dei partner commerciali.
- Ridurre la complessità, accelerare i lanci — Consolidate i contributi di più sistemi e reparti in un'unica fonte affidabile.
A chi si rivolge
Content Central è pensato per i produttori che non dispongono di un proprio sistema PIM o il cui backend attuale non garantisce la profondità e la qualità dei dati richieste dal mercato.
13
> 35.000
13
Ogni giorno, scelto da molti produttori in tutto il mondo
Content Central
Content Central riunisce tutti gli strumenti necessari per gestire i contenuti di prodotto in modo efficiente. Di seguito trovate una panoramica delle funzionalità principali che vi aiutano a creare, arricchire e distribuire i dati — dalla gestione delle informazioni di prodotto al trattamento degli asset digitali.
Content Object Management (COM)
Excel Import
USP Management
PDF Data-Sheet Service
Asset Central
Asset Transformation
Content Object Management (COM)
Gestite ogni caratteristica di prodotto da un unico punto centrale
Il Content Object Management (COM) di Content Central offre un quadro strutturato per creare moduli di caratteristiche riutilizzabili e assegnarli a più prodotti del vostro assortimento. Creando content object — che combinano testi, immagini, pittogrammi, video e grafiche — il team standardizza le informazioni sulle caratteristiche e le distribuisce in modo coerente sui canali digitali e cartacei.
Quando un content object viene aggiornato, la modifica si riflette automaticamente su ogni prodotto collegato: le informazioni restano corrette, coerenti con il brand e sempre attuali, senza ripetuti interventi manuali.
Vantaggi principali
- Controllo centralizzato delle caratteristiche — Gestite descrizioni e visual da un unico punto: meno duplicazioni e coerenza garantita su tutti i canali.
- Assegnazione a più prodotti — Assegnate un singolo content object a più prodotti, per una gestione dei contenuti scalabile ed efficiente.
- Aggiornamenti automatici su tutti i prodotti — Modificate una volta, aggiornate ovunque: ogni variazione di un content object si applica subito a tutti i prodotti collegati.
- Presentazione ricca delle caratteristiche — Combinate testi, keyword, immagini, pittogrammi, video e altri media per una presentazione chiara e convincente.
- Flussi di lavoro più snelli per marketing e prodotto — Meno tempo dedicato a correzioni e approvazioni manuali grazie a una gestione centralizzata e coerente per costruzione.
Ideale per aziende con cataloghi estesi, il Content Object Management di Content Central mantiene i dati delle caratteristiche sempre corretti, accattivanti e pronti per qualsiasi canale — a vantaggio dell'efficienza e della coerenza del brand su tutti i mercati.
Excel Import
Creare e aggiornare grandi volumi di dati di prodotto, senza complicazioni
In Content Central, la funzione Excel Import consente di creare o aggiornare un elevato numero di prodotti in pochi minuti. Grazie a template Excel standardizzati, il team prepara i dati offline e li carica poi in Content Central per un'integrazione immediata. Una validazione automatica garantisce l'accuratezza e crea i prodotti direttamente nelle cartelle specifiche per Paese, pronti per la verifica e la pubblicazione.
Come funziona Excel Import
- Scaricate il template Excel adatto alla vostra tipologia di prodotto.
- Compilate i campi obbligatori con i dati di prodotto.
- Caricate il file Excel in Content Central.
- Il sistema valida i dati inseriti: solo le righe validate con successo generano prodotti.
- I prodotti importati compaiono nella cartella corrispondente e restano non pubblicati finché non sono verificati e rilasciati.
Vantaggi principali
- Onboarding rapido di grandi volumi — Aggiungete centinaia di prodotti in un'unica operazione e accelerate i lanci su più mercati.
- Preparazione dei dati semplificata — Lavorate offline in file Excel familiari prima dell'importazione: si riducono i tempi di formazione.
- Controllo qualità integrato — La validazione automatica ammette solo dati corretti e completi, prevenendo errori costosi.
- Organizzazione per mercato — I prodotti vengono collocati in cartelle per Paese, facilitando verifica, localizzazione e pubblicazione mirata.
- Scalabile per qualsiasi assortimento — Poche referenze o un catalogo intero: Excel Import si adatta al vostro volume di lavoro senza sforzi aggiuntivi.
Pensato per product manager, team dati e marketing, Excel Import in Content Central trasforma la gestione massiva dei dati in un processo rapido, affidabile e ordinato — per concentrarvi sulle vendite e non sull'inserimento manuale.
USP Management
Valorizzate le USP dei vostri prodotti con precisione e coerenza
In Content Central, la funzione USP Management sincronizza automaticamente i punti di forza definiti (USP) tra schede prodotto e canali di output. Collegando senza interruzioni i dati di prodotto ai content object associati, USP Management garantisce che le informazioni più rilevanti e specifiche compaiano nell'ordine corretto — direttamente nella sezione marketing e negli highlight dei PDF.
Vantaggi principali
- Messaggio coerente su tutti i touchpoint — Le USP vengono sincronizzate automaticamente tra prodotti, materiali di marketing e altri output: niente discrepanze né contenuti superati.
- Risparmio di tempo grazie all'automazione — Nessuna copiatura manuale: una volta impostata la configurazione, le USP si aggiornano appena cambiano contenuti o dettagli di prodotto.
- Controllo mirato dei contenuti — Applicate regole USP a specifiche cartelle di prodotto per la massima pertinenza: al pubblico arrivano solo i messaggi davvero adatti.
- Gestione chiara delle caratteristiche sostituite — Gestite le caratteristiche successive in modo che quelle superate non compaiano come elementi negativi nelle tabelle PDF, evitando confusione.
- Più conversioni grazie a USP corrette — Presentate i punti di forza nell'ordine esatto definito per il vostro mercato: più chiarezza e più fiducia nel prodotto.
Perfetto per product manager, marketing e vendite, USP Management in Content Central mette in evidenza le caratteristiche uniche dei vostri prodotti senza alcun lavoro manuale — con una comunicazione sempre coerente con il brand, aggiornata ed efficace.
PDF Data-Sheet Service
Schede tecniche PDF sempre aggiornate, generate automaticamente
Il PDF Data-Sheet Service di Content Central garantisce che ogni prodotto del vostro assortimento disponga di una scheda tecnica professionale, corretta e aggiornata — senza lavoro manuale. Una volta configurato, il servizio genera automaticamente i PDF a partire da template predefiniti, personalizzabili per gruppi di prodotto e gerarchie di cartelle.
Quando i dettagli di prodotto cambiano, il PDF associato viene aggiornato di conseguenza: forza vendita, partner e clienti ricevono sempre l'ultima versione. I template possono integrare layout, elementi di brand e campi dati specifici per gruppo di prodotto, rispondendo alle diverse esigenze di presentazione dei singoli mercati.
Vantaggi principali
- Creazione PDF completamente automatica — Le schede tecniche nascono automaticamente dai template configurati, riducendo il lavoro di impaginazione e i tempi di produzione.
- Informazioni sempre attuali — I PDF si aggiornano automaticamente a ogni modifica dei dati di prodotto, garantendo l'accuratezza.
- Gestione flessibile dei template — Utilizzate template diversi per gruppi di prodotto e gerarchie di cartelle differenti, in linea con le richieste di ciascun mercato.
- Immagine di marca coerente — I template applicano lo stile visivo e il layout del vostro brand, per PDF professionali e uniformi.
- Scalabile per cataloghi di ogni dimensione — Che gestiate decine o migliaia di prodotti, il servizio mantiene ogni PDF sincronizzato senza sforzo.
Ideale per i team di marketing, prodotto e vendite, il PDF Data-Sheet Service in Content Central trasforma le informazioni di prodotto in documenti pronti da condividere, conformi e visivamente coerenti — per comunicare con rapidità, precisione ed efficacia.
Asset Central
Un'unica fonte affidabile per tutti gli asset multimediali
Asset Central è il servizio di Digital Asset Management (DAM) integrato in Content Central — progettato per centralizzare, organizzare e ottimizzare ogni contenuto multimediale. Immagini, grafiche, documenti, video o altri rich media: Asset Central mette a disposizione del team un repository unificato, ricercabile e sicuro, cuore della vostra strategia di digital experience management.
In quanto DAM integrato in Content Central, Asset Central centralizza l'archiviazione e consente un riutilizzo controllato dei media tra team e mercati. Grazie a un'integrazione fluida, uno storage scalabile e potenti strumenti di automazione, i vostri media sono sempre pronti per produzione, marketing e distribuzione multicanale.
Vantaggi principali
- Repository centralizzato — Tutti i file multimediali in un unico punto: più facili da trovare, gestire e distribuire tra progetti e mercati.
- Riutilizzo ottimizzato — Riducete le duplicazioni riutilizzando asset approvati: coerenza garantita e tempo risparmiato nella produzione dei contenuti.
- Workflow automatizzati — Dal caricamento alla distribuzione multicanale, automatizzate i processi per guadagnare velocità ed efficienza.
- Ricerca e reperibilità avanzate — Una ricerca potente con tagging dei metadati permette ai team di individuare rapidamente l'asset esatto di cui hanno bisogno.
- Scalabile e performante — Gestite qualsiasi tipo e volume di asset digitali, con prestazioni che crescono insieme alla vostra attività.
Perfetto per i team di marketing, design, prodotto ed e-commerce, Asset Central vi permette di gestire i media con un'efficienza senza pari — per distribuire più rapidamente contenuti coerenti e di alta qualità, ovunque contino davvero.
Asset Transformation
Trasformate, personalizzate e distribuite gli asset digitali in qualsiasi formato
La funzione Asset Transformation di Content Central consente di creare varianti configurabili, ottimizzate per canali, dispositivi e campagne diversi. Grazie a una pipeline di trasformazione avanzata, gli asset possono essere ridimensionati, ritagliati, ruotati e migliorati in più passaggi fino a ottenere esattamente il risultato desiderato, mantenendo la qualità richiesta dal brand.
Per le immagini, Asset Transformation offre la creazione intelligente di anteprime: applica automaticamente i punti focali, ottimizza i formati e garantisce una resa perfetta in ogni contesto. Il team creativo prepara così asset perfettamente calibrati partendo da un unico file sorgente — senza ripetute modifiche manuali.
Vantaggi principali
- Trasformazione in più passaggi — Combinate in sequenza ridimensionamento, ritaglio, rotazione, cornice e cambio di formato in modo configurabile, ottenendo versioni perfettamente ottimizzate per ogni utilizzo.
- Ottimizzazione dei formati per la performance — Distribuite gli asset in modo dinamico in formati moderni come WebP: tempi di caricamento più rapidi e migliore esperienza cliente.
- Adattamento efficiente delle campagne — Generate varianti per diverse dimensioni di schermo, canali e mercati direttamente in Content Central, riducendo drasticamente i tempi di produzione.
- Coerenza di brand, sempre — Regole centralizzate garantiscono che ogni file generato rispetti i vostri standard di stile, qualità e conformità.
Perfetto per i team creativi, di marketing ed e-commerce, Asset Transformation in Content Central assicura che visual e media siano sempre nella versione migliore per ciascun pubblico — senza i tempi e i costi dell'editing manuale.
Ci affidiamo costantemente a moderne soluzioni digitali che semplificano il lavoro quotidiano dei nostri partner nel settore della vendita al dettaglio.
Head of Business Area Western Europe, Liebherr-Hausgerate Vertriebs- und Service GmbH
Questo caso di studio illustra come Inventum abbia migliorato l’accessibilità per i rivenditori e ampliato la collaborazione digitale grazie a Tradeplace Portals Hub.
CEO Inventum
Per la nostra attività è fondamentale che le informazioni aggiornate sui nostri prodotti arrivino direttamente nei punti vendita.
Ecommerce Manager Europe, Electrolux




























