Politique en matière de concurrence
Utilisation des services de Tradeplace. Les services proposés par Tradeplace ne peuvent être utilisés par les vendeurs participants et les utilisateurs enregistrés à des fins anticoncurrentielles. Dans le cadre de l'exploitation des services, Tradeplace s'engage à ne pas, et les vendeurs participants et les utilisateurs enregistrés s'engagent à ne pas :
- se livrer à des pratiques anticoncurrentielles ;
- échanger des informations sensibles sur le plan concurrentiel (telles que des informations sur les prix, les conditions de vente, les plans d'investissement, les conditions, les parts de marché, les activités, les pratiques d'achat) ;
- convenir de la répartition des clients, des vendeurs, des marchés (produits et géographiques) ;
- s'engager dans des discussions ou des accords visant à ne pas faire affaire avec d'autres parties ; ou
- s'engager dans des discussions ou des accords qui subordonneraient la vente et l'achat de tout produit ou service à l'acceptation de produits et/ou services supplémentaires et sans rapport.
Engagements du vendeur. Sans préjudice de la généralité de ce qui précède, chaque vendeur participant s'engage à ne pas utiliser les services pour:
(a) s'entendre sur toute question liée à la tarification ou s'entendre pour fixer les conditions générales dans lesquelles le vendeur exerce ses activités;
(b) convenir de restreindre ou de répartir les marchés et/ou les sources d'approvisionnement (par emplacement ou par client), discuter ou convenir du type de produit ou des calendriers de production, de la production, de la distribution ou de la commercialisation de tout produit d'une entreprise particulière ;
(c) convenir de mettre sur liste noire ou de boycotter un client, un concurrent ou un vendeur ;
(d) convenir de limiter ou de contrôler l'investissement ou le développement technique d'une entreprise particulière ; ou
(e) permettre l'accès ou chercher à accéder à des informations commerciales confidentielles ou non publiées en dehors de la relation normale entre le client et le vendeur.
Engagement de Tradeplace. Tradeplace a adopté des procédures et des solutions techniques pour garantir que l'accès aux données transactionnelles réelles ou à d'autres informations commercialement sensibles concernant les autres vendeurs et leurs utilisateurs enregistrés n'est pas possible, à l'exception des informations concernant la relation entre un utilisateur spécifique et un vendeur spécifique que Tradeplace peut fournir volontairement à ce vendeur spécifique conformément à la présente politique de concurrence et à la politique de confidentialité.
Contrôles et sanctions. Tradeplace se réserve le droit de vérifier, par des mesures appropriées, que les vendeurs et les utilisateurs enregistrés participants se conforment à la présente politique de concurrence.
Le non-respect de la présente politique entraînera la suspension éventuelle des droits des vendeurs et/ou des utilisateurs enregistrés participants non conformes à utiliser les services de Tradeplace. La suspension ne libère pas les vendeurs et/ou les utilisateurs enregistrés participants de leurs obligations envers Tradeplace.
En cas de violations répétées de la présente politique, Tradeplace se réserve le droit d'exclure définitivement les entreprises non conformes, sans préjudice de tout autre recours prévu par la loi et le contrat applicable au vendeur et/ou à l'utilisateur enregistré.
Tradeplace peut signaler aux autorités compétentes tout fait ou action susceptible de constituer une violation de la présente politique et des lois applicables en matière de concurrence.
La présente politique de concurrence a été initialement rédigée en anglais, qui est la version faisant autorité. Elle a été traduite dans plusieurs autres langues à l'aide d'outils logiciels. En cas de divergence entre la version anglaise et une version traduite, la version anglaise prévaudra toujours.